沉浸式翻譯
沉浸式翻譯（Immersive Translate）是一款全球擁有超 3,000 萬用戶的雙語對照翻譯擴充套件。支援 Chrome、Edge、Safari、Firefox 等主流瀏覽器及油猴指令碼。對接 OpenRely API 即可排程頂尖大模型，享受極速流暢的外文網頁、學術論文 PDF、EPUB 電子書與流媒體字幕沉浸式雙語精翻。
🔑 準備
1登录控制台
api.openrely.ai/sign-in前往 ↗
2获取 API Key
api.openrely.ai/keys
sk-...3填写服务地址点击复制
https://api.openrely.ai/v1
🚀 步驟
安裝沉浸式翻譯擴充套件
前往 沉浸式翻譯官網下載頁，為您的瀏覽器（Chrome、Edge、Safari、Firefox）安裝最新版本擴充套件程式。
[!TIP] 移動端使用者（如 iOS Safari 或支援擴充套件的安卓瀏覽器）亦可直接安裝使用。
開啟翻譯服務設定
- 在瀏覽器右上角點選 沉浸式翻譯外掛圖示；
- 在彈出選單底部點選 選項 (Settings) 進入擴充套件設定後臺；
- 在左側導航欄中點選 開發者設定 (Developer Settings)。
配置 OpenRely 自定義翻譯服務
沉浸式翻譯支援原生配置自定義 OpenAI 相容介面：
- 開啟 以譯文語言構建提示詞 或自定義模型提供商；
- 找到 OpenAI（或點選「新增自定義服務」並選擇
OpenAI Compatible）； - 按照下方引數進行填入：
| 配置項 | 推薦填寫值 | 說明 |
|---|---|---|
| 介面地址 (API URL) | https://api.openrely.ai/v1/chat/completions | 沉浸式翻譯需包含完整 /chat/completions 路徑 |
| API 金鑰 (API Key) | sk-... | 在 OpenRely 控制台建立的專屬訪問令牌 |
| 自定義模型名稱 | gemini 或 gpt | 推薦選用高吞吐、低延遲且高性價比的模型（最新列表查閱定價中心） |
- 點選輸入框下方的 測試服務連線，若彈出測試翻譯成功提示，即代表配置成功！
開啟沉浸式雙語對照閱讀
- 網頁雙語翻譯：訪問任意英文技術文件、論文或外文資訊網站，按下快捷鍵 Alt + A（Mac: Option + A），整頁內容將以中英雙語段落智慧對照呈現；
- PDF 與文獻精翻：在擴充套件選單中選擇「閱讀文件」，匯入本地英文 PDF 或 EPUB，即可同屏獲得排版高度保真的雙語文獻；
- 滑鼠懸浮劃詞：懸停在段落或單詞上，按下快捷鍵即時獲得大模型上下文深度釋義。
💡 推薦翻譯模型家族對比
針對沉浸式翻譯場景的特質（併發請求量大、長文本頻繁），以下是推薦的搭配方案：
| 模型家族代號 | 響應速度 | 翻譯質感 | 推薦場景 |
|---|---|---|---|
Gemini 系列 (gemini) | ⚡ 極快 | 優異自然 | 首選主力：整頁網頁快速瀏覽、海量段落流式翻譯 |
GPT 系列 (gpt) | ⚡ 快 | 準確嚴謹 | 技術文件、程式碼註釋、API 手冊精準翻譯 |
Claude 系列 (claude) | 🚀 適中 | 頂級信達雅 | 學術論文、外文原著、高難度人文內容深度精讀 |
❓ 常見問題
遇到其他呼叫報錯或計費疑問？請查閱完整的 常見問題與排障指南。
這篇文件對您有幫助嗎？